Thema Datum  Von Nutzer Rating
Antwort
Rot Datum zu Text (+ Sprache anpassen)
 22.04.2022 12:03:15 Markus Heintz
NotSolved
22.04.2022 18:21:11 Mackie
NotSolved
23.04.2022 08:35:37 RPP63
NotSolved
23.04.2022 08:48:29 RPP63
NotSolved

Ansicht des Beitrags:
Von:
Markus Heintz		 Datum:
22.04.2022 12:03:15		 Views:
620		 Rating:
     
Antwort:
  Ja
Thema:
Datum zu Text (+ Sprache anpassen)

Hallo,

ich würde gerne mein Datum in Zelle A1 (01/10/2020) in Text umwandeln. Das klappt schon mal. Problem ist jetzt dieses, dass er mir das Datum immer in die Sprache von Windows übersetzt, sprich auf Deutsch. Ich hätte das Datum allerdings gerne auf Französisch.

addresstxt = Format(CDate(Cells(1, 1).Value), "d mmmm yyyy;@")

Resultat von addresstxt--> 1 Januar 2020

Gewünschtes Resultat von addresstxt --> 1 janvier 2020

Hat hier jemand eine Lösung dafür?

 

ZusatzInfo

Cells(1, 1).NumberFormat = "[$-fr-FR]d mmmm yyyy;@"

Damit kann ich die Zelle formatieren, das klappt aber nicht beim Datum -> Text wandel

 

Danke für eure Hilfe

 

Ihre Antwort
  • Bitte beschreiben Sie Ihr Problem möglichst ausführlich. (Wichtige Info z.B.: Office Version, Betriebssystem, Wo genau kommen Sie nicht weiter)
  • Bitte helfen Sie ebenfalls wenn Ihnen geholfen werden konnte und markieren Sie Ihre Anfrage als erledigt (Klick auf Häckchen)
  • Bei Crossposting, entsprechende Links auf andere Forenbeiträge beifügen / nachtragen
  • Codeschnipsel am besten über den Code-Button im Text-Editor einfügen
  • Die Angabe der Emailadresse ist freiwillig und wird nur verwendet, um Sie bei Antworten auf Ihren Beitrag zu benachrichtigen
Thema: Name: Email:



  • Bitte beschreiben Sie Ihr Problem möglichst ausführlich. (Wichtige Info z.B.: Office Version, Betriebssystem, Wo genau kommen Sie nicht weiter)
  • Bitte helfen Sie ebenfalls wenn Ihnen geholfen werden konnte und markieren Sie Ihre Anfrage als erledigt (Klick auf Häckchen)
  • Bei Crossposting, entsprechende Links auf andere Forenbeiträge beifügen / nachtragen
  • Codeschnipsel am besten über den Code-Button im Text-Editor einfügen
  • Die Angabe der Emailadresse ist freiwillig und wird nur verwendet, um Sie bei Antworten auf Ihren Beitrag zu benachrichtigen

Thema Datum  Von Nutzer Rating
Antwort
Rot Datum zu Text (+ Sprache anpassen)
 22.04.2022 12:03:15 Markus Heintz
NotSolved
22.04.2022 18:21:11 Mackie
NotSolved
23.04.2022 08:35:37 RPP63
NotSolved
23.04.2022 08:48:29 RPP63
NotSolved